JUSQU’À 15 % DE RABAIS INSTANTANÉ SUR LES APPAREILS ADMISSIBLES

Conditions générales

Pour une durée limitée, Fisher & Paykel et DCS Appliances offrent un rabais instantané de 10 % à 15 % à l’achat de produits admissibles. Les renseignements sur le rabais instantané font partie des présentes conditions générales. La participation à cette promotion confirme l'acceptation des Conditions générales. Sauf indication contraire, cette promotion ne peut pas être combinée à d'autres offres ou promotions. Cette offre ne peut être jumelée à aucune autre offre ou promotion, sauf avis contraire.

Qui peut en profiter

Cette promotion s’adresse uniquement aux résidents autorisés du Canada âgés d’au moins 19 ans au moment de l’achat. Les employés (ainsi que les membres de leur famille immédiate) de l'Organisateur de la promotion, des détaillants participants et des organisations associées à cette promotion ne sont pas admissibles. Cette promotion est limitée à une participation par ménage, sauf lorsque la loi l’interdit.

Période de promotion

La promotion commence à 00 h 01 HNE le 1er janvier 2026 et se termine à 23 h 59 HNE le 30 avril 2026 (« Période de promotion »), sous réserve de la période de prolongation de l’échange.

Offre promotionnelle

Pendant la période promotionnelle, Fisher & Paykel et DCS Appliances proposent un événement « Achetez plus, économisez plus »» fournissant les rabais instantanés suivants au moment de l’achat sur le prix d’achat des produits admissibles quand vous les achetez en une transaction unique chez un détaillant participant :

• Achetez 2 gros appareils ménagers admissibles*, obtenez 10 % de rabais sur le prix d’achat total des produits admissibles; Si vous achetez des accessoires admissibles* supplémentaires dans la même transaction, vous recevrez également 10 % de rabais sur le prix de ces accessoires

• Achetez 3 gros appareil ménager admissible ou plus* et obtenez 15 % de rabais sur le prix d’achat total des produits admissibles. Si vous achetez des accessoires admissibles* supplémentaires au cours de la même transaction, vous recevrez également 15 % de rabais sur le prix de ces accessoires

Les détaillants participants sont les détaillants au Canada que le Promoteur autorise à vendre les produits admissibles.

Si un produit admissible est en rupture de stock ou fait l’objet d’un retard de livraison, vous devez verser un acompte pendant la période de la promotion et acquitter le prix total du produit admissible avant le 30 avril 2027, pour avoir droit à cette offre (la « prolongation de l’échange »).

Les produits admissibles doivent être payés au complet pendant la Période de promotion (sous réserve de la période de prolongation de l’échange). Les rabais instantanés sont appliqués au point de vente et ne sont ni échangeables ni monnayables.

Si un ou des produits admissibles sont retournés conformément à une politique de retour, le ou les rabais peuvent devoir être remis.

Cette promotion ne s’applique pas aux :

• les soumissions ou ventes sous contrat commercial/constructeur Fisher & Paykel ou DCS Canada;
• produits admissibles de seconde main ou remis à neuf ;
• démonstrateurs ou produits admissibles dans des boîtes ouvertes ;
• produits admissibles offerts gratuitement dans le cadre d’un autre forfait promotionnel ;
• fournisseurs commerciaux et en gros, ce qui inclut, sans s’y limiter, les achats faits par les fournisseurs qui ne vendent généralement pas directement au public.

Fisher & Paykel

Appareils ménagers majeurs admissibles*

DISPOSITIONS GÉNÉRALES

L’organisateur de la promotion peut, à sa discrétion exclusive, dans toute la mesure permise par la loi et sans préavis, modifier les présentes conditions générales, disqualifier tout acheteur ou modifier, suspendre, résilier ou annuler la promotion. La décision du promoteur est finale et aucune correspondance ne sera échangée.

À L’EXCEPTION DE TOUTES LES RESPONSABILITÉS QUI NE PEUVENT PAS ÊTRE EXCLUES EN VERTU DE LA LOI, L’ORGANISATEUR DE LA PROMOTION ET SES PERSONNES MORALES RESPECTIVES (INCLUANT LEURS DIRIGEANTS, EMPLOYÉS ET AGENTS) SE DÉGAGENT DE TOUTE RESPONSABILITÉ (INCLUANT, SANS S’Y LIMITER, LA NÉGLIGENCE) DE TOUT UN DÉLIT CIVIL DÉCOULANT DU CONTRAT OU DE TOUTE AUTRE CAUSE POUR TOUTE BLESSURE, PERTE OU TOUT DOMMAGE (INCLUANT, SANS S’Y LIMITER, LA PERTE D’OCCASION, LA PERTE DE PROFITS OU LA PERTE DE BIENS); QU’ILS SOIENT DIRECTS, INDIRECTS, PARTICULIERS OU CONSÉCUTIFS, DÉCOULANT DE QUELQUE FAÇON QUE CE SOIT DE CETTE PROMOTION, INCLUANT, SANS S’Y LIMITER, QUAND ILS DÉCOULENT DE CE QUI SUIT : A) TOUT PROBLÈME TECHNIQUE OU MAUVAIS FONCTIONNEMENT DE L'ÉQUIPEMENT (QU'IL SOIT OU NON SOUS LE CONTRÔLE DE L'ORGANISATEUR DE LA PROMOTION); B) TOUT VOL OU ACCÈS NON AUTORISÉ OU TOUTE INTERFÉRENCE EXTERNE; C) TOUTE OBLIGATION FISCALE INCOMBANT À UN PARTICIPANT ; OU D) TOUTE PARTICIPATION À LA PROMOTION.

L’organisateur de la promotion peut annoncer cette promotion ou en faire la publicité sur Facebook. Toutefois, cette promotion n’est aucunement parrainée, approuvée ou gérée par Meta ni associée à cette entité. Dans les limites autorisées par la loi, vous acceptez de dégager totalement Meta de toute responsabilité découlant de quelque manière que ce soit de la promotion. Si, pour quelque raison que ce soit, un élément de cette promotion ne fonctionne pas comme prévu, y compris en raison d'un acte de sabotage, d'une intervention non autorisée, d'une fraude, d'une panne technique ou de toute autre cause hors du contrôle de l'Organisateur de la promotion, qui nuit à la gestion, à la sécurité, à l'équité, à l'intégrité ou au bon déroulement de la promotion, l'Organisateur de la promotion peut, à sa discrétion exclusive, annuler, résilier, modifier ou suspendre la promotion, ou invalider toutes les participations concernées.

Si pour toute raison, un aspect de cette promotion ne peut pas être exécuté comme prévu, incluant sans s’y limiter, en raison d’un sabotage, d’une intervention non autorisée, d’une fraude, d’une panne technique ou de toute autre cause hors du contrôle de l’organisateur de la promotion qui corrompt ou nuit à l’administration, la sécurité, l’équité, l’intégrité et le bon déroulement de la promotion, l’organisateur de la promotion peut, à son entière discrétion, annuler, mettre fin, modifier ou suspendre cette promotion, ou annuler toutes les participations touchées.

L’organisateur de la promotion peut recueillir des renseignements personnels afin d’exécuter la promotion et peut, pour cette raison, divulguer ces renseignements à des tierces parties, incluant sans s’y limiter, les fournisseurs, et le cas échéant, aux autorités réglementaires, ou utiliser ces renseignements pour communiquer avec l’acheteur dans le cadre de cette promotion. Les présentes conditions générales sont réputées englober notre politique de confidentialité et, en participant à la promotion, vous acceptez les conditions générales énoncées dans notre politique de confidentialité.

L'Organisateur de la promotion (ainsi que les sociétés du même groupe ou les tiers associés qui ont accordé des licences sur leurs marques à l'Organisateur de la promotion ou ont contribué à l'application) (le Propriétaire du contenu) détient les droits ou les licences de tiers sur le contenu de l'application. Tout le contenu de l'application demeure la propriété exclusive du Propriétaire du contenu et est protégé par la Loi sur le droit d'auteur, la Loi sur les marques de commerce et d'autres lois applicables. Rien dans l'application ne doit être interprété comme accordant une licence ou des droits d'utilisation ou de distribution du contenu de l'application sans l'autorisation écrite de l'Organisateur de la promotion ou d'un autre Propriétaire du contenu.

Si une disposition ou disposition partielle de ces conditions générales est déclarée invalide, illégale ou inapplicable, alors cette disposition sera réputée dissociée de ces conditions générales et n’affectera pas la validité, la légalité ou l’applicabilité des dispositions restantes.

La promotion est nulle là où la loi l’interdit et elle est soumise à toutes les lois fédérales, provinciales et territoriales canadiennes applicables. Cette promotion est régie exclusivement par les lois de la province de l’Ontario, y compris toutes les questions concernant la construction, la validité, l’interprétation et l’applicabilité des présentes conditions générales de la promotion, les droits et obligations entre les participants et l’organisateur de la promotion, et les dispositions procédurales, sans égard au choix de la loi ou aux règles de conflit de lois. Tout litige sera tranché par les tribunaux siégeant à Toronto, en Ontario.

L’organisateur de la promotion est Fisher & Paykel Appliances Canada Inc., 10-3755 Laird Road, Mississauga, ON L5L 0B3, Canada.

Téléphone du service à la clientèle au Canada : 1 888.936 7872